Какие документы мы переводим на французский
APEK Translation Service выполняет профессиональный перевод на французский язык для частных лиц, компаний, иммиграционных целей и учёбы за рубежом в Алматы.
- Паспорт, загранпаспорт, удостоверение личности
- Свидетельства о рождении, браке, разводе, смене фамилии
- Справки о несудимости, справки из МВД и других органов
- Дипломы, приложения к диплому, академические справки, аттестаты
- Справки с работы, трудовые договоры, рекомендательные письма
- Банковские выписки, справки о доходах, спонсорские письма
- Медицинские справки, заключения, выписки
- Договоры, доверенности, соглашения, уставные документы
- Пакеты документов для иммиграционных служб Канады (IRCC)
Перевод для Франции, Канады и франкоязычных стран
Перевод на французский язык чаще всего требуется для:
- Виз во Францию, Канаду, Бельгию, Швейцарию и другие страны
- Учёбы во франкоязычных университетах и колледжах
- Иммиграционных программ Канады и Квебека
- Оформления брака и семейного воссоединения
- Бизнеса и регистрации компаний во франкоязычных странах
Для консульств и иммиграционных служб иногда достаточно перевода с печатью бюро. В других случаях требуется нотариальное заверение или перевод, выполненный присяжным переводчиком в стране назначения.
Что важно сообщить при заказе
Страна и тип процесса
Виза, иммиграция, учёба, брак и т.д.
Орган подачи
Посольство, IRCC, университет, суд и т.п.
Тип заверения
Нотариальный, присяжный или с печатью бюро
Желаемый срок
Возможен срочный перевод по договорённости
Цены и сроки перевода на французский в Алматы
Стоимость зависит от объёма текста, сложности, срочности и необходимости нотариального заверения. Для точного расчёта отправьте документы по WhatsApp или email.
| Тип документа | Что входит | Особенности |
|---|---|---|
| Паспорт, свидетельство | Перевод + печать APEK | Фиксированная цена; срок от 1 рабочего дня |
| Диплом + приложение | Перевод предметов, оценок, академических формулировок | Срок зависит от объёма; возможен срочный |
| Справки с работы, банковские документы | Перевод финансовых и кадровых формулировок | Часто для виз и иммиграции |
| Юридические документы, договоры | Юридический перевод на французский | Индивидуальный расчёт; возможны доп. требования |
Как проходит перевод на французский в APEK Алматы
Мы тщательно проверяем имена, даты, номера документов и названия организаций — чтобы перевод подходил для консульств, университетов и иммиграционных служб с первого раза.
Почему выбирают APEK для перевода на французский в Алматы
Понимание требований разных стран
Учитываем специфику Франции, Канады, Бельгии и других франкоязычных стран.
Внимание к деталям
Проверяем имена, даты, номера — всё совпадает с оригиналами и анкетами.
Гибкие форматы
Переводы на бумаге и в электронном виде; нотариальное заверение при необходимости.
Срочные заказы
Честные сроки, подбор решения по бюджету и срочности.
ISO 17100:2015
Первая ISO-сертифицированная компания в Казахстане. Член Палаты ТПП РК.
Сопровождение клиента
Помогаем разобраться в требованиях и правильно подготовить пакет документов.