Первая сертифицированная компания Казахстана ISO 17100:2015 · ISO 9001:2015 · Член ТПП РК
с онлайн-верификацией переводов

Бюро переводов
№1 в Алматы

Нотариальный и сертифицированный перевод документов. Апостиль. Легализация. Более 142 языков. Международный стандарт качества.

0+
Отзывов
0 лет
На рынке
0+
Языков
0+
Переводчиков

Быстрый заказ

Экспресс от 20 минут Большинство документов — в течение 1–2 часов
Нотариальный перевод Принимается посольствами, банками и судами
Алматы, ул. Манаса 19 Пн–Пт 9:00–18:30 · Сб 10:00–18:30
ISO 17100:2015 сертификат Первая сертифицированная компания Казахстана

Сертифицированный / Нотариальный перевод документов в Алматы

Apek Translation Service — ведущее международное бюро переводов в Алматы, работающее более чем в 5 странах. Предлагаем профессиональные, точные и своевременные переводы на более чем 142 языках мира.

Мы рады сообщить, что успешно внедрили Translation 2.0 — делая нас первой переводческой компанией в Казахстане, предлагающей онлайн-проверку переводов для любого посольства или государственного учреждения.

Загружайте и подтверждайте сертификат точности перевода онлайн прямо сейчас.

Apek Translation Service является членом Торгово-промышленной палаты Республики Казахстан.

Скан QR-код

Онлайн проверка

Скачать сертификат

  • ISO 17100:2015
  • ISO 9001:2015
  • Международная компания
  • Член Палаты ТПП РК
  • Любые языки
  • Переводы за 2 часа
  • Гарантия качества
  • 2ГИС Премия 2021–2023

ISO 17100:2015

Сертифицированное бюро переводов

ISO 17100 ISO 9001

2ГИС Лучшее бюро переводов

Премия 2021, 2022, 2023 годов

5 стран присутствия

Международная переводческая компания

Наши услуги перевода в Алматы

Профессиональные языковые услуги для физических и юридических лиц

Письменный перевод

Технические, юридические, медицинские и художественные тексты на 142+ языках.

Подробнее →

Устный перевод

Последовательный и синхронный перевод для встреч, конференций и переговоров.

Подробнее →

Нотариальный перевод

Нотариальное заверение переводов с юридической силой для госорганов и посольств.

Подробнее →

Апостиль

Проставление апостиля и легализация документов для использования за рубежом.

Подробнее →

Легализация

Легализация документов через МИД КР для стран, не подписавших Гаагскую конвенцию.

Подробнее →

Личные документы

Перевод паспортов, дипломов, свидетельств и контрактов с соблюдением конфиденциальности.

Подробнее →

Юридический перевод

Контракты, патенты, уставные документы, судебные акты и нотариальные документы.

Подробнее →

Медицинский перевод

Медицинские справки, выписки, анализы и медицинская документация.

Подробнее →

Технический перевод

Технические инструкции, патенты, чертежи и промышленная документация.

Подробнее →

Перевод для визы

Сертифицированный перевод документов для визы, посольства и консульства.

Подробнее →

Корпоративный (B2B)

Комплексное языковое обслуживание компаний: проекты, контракты, дедлайны.

Подробнее →

Лингвистические услуги

Локализация, субтитры, редактирование и лингвистическая экспертиза.

Подробнее →

Как мы работаем?

Простой и прозрачный процесс выполнения вашего заказа

1

Оформление заказа

Вы делаете заказ через WhatsApp, обратный звонок, email или в нашем офисе.

2

Расчёт стоимости

Мы рассчитываем точную стоимость и сроки выполнения — без скрытых доплат.

3

Работа над переводом

После оплаты обрабатываем документы, проводим редактирование, заверяем и верстаем.

4

Доставка результата

Отправляем готовые документы удобным способом в оговоренные сроки.

Стоимость переводов в Алматы

Прозрачные цены без скрытых платежей. Точную стоимость уточняйте по телефону.

Письменный перевод

от 990 тг / стр.
  • Диплом / Аттестат
  • Свидетельство
  • Справка
  • Паспорт
Прайс-лист

Апостиль / Легализация

от 15 000 тг
  • Апостиль на документы
  • Легализация диплома
  • Легализация свидетельств
  • Для иностранных граждан
Подробнее

Отраслевой перевод (юридический, медицинский, технический) — от 300 сом/стр. Полный прайс-лист →

Перевод и требования к документам по языкам

Выберите язык, чтобы посмотреть услуги перевода и требования к документам.

Клиенты компании

Отзывы наших клиентов

4.9 ★ · Более 1027 отзывов на Google и 2ГИС

Отзывы на 2ГИС и Google

4.9 ★ · Более 1027 отзывов реальных клиентов

Часто задаваемые вопросы

Ответы на самые распространённые вопросы о переводе документов

Для частных лиц:

  • Паспорт, удостоверение, военный билет и другие удостоверяющие личность документы;
  • Свидетельство о рождении, браке, смерти и другие документы ЗАГС;
  • Диплом, аттестат и другие образовательные документы;
  • Справки из банка, нотариальные заявления, доверенности;
  • Техпаспорт, водительские права и т.п.

Для юридических лиц: уставные документы компаний, налоговая отчётность, финансовые документы, договоры, лицензии, банковские документы и другое.

Бюро нотариальных переводов Apek Translation Service предлагает грамотный сертифицированный перевод документов с нотариальным заверением в Алматы. Нотариальный перевод личных документов может потребоваться:

  • Для поступления в зарубежный университет (диплом, аттестат);
  • Для трудоустройства за границей (трудовая книжка, паспорт, права);
  • Для ведения предпринимательской деятельности за рубежом;
  • Для приобретения недвижимости (договор, доверенность);
  • Для вступления в брак и т.д.

Нотариальный перевод документа не ограничен по времени действия до тех пор, пока действителен оригинал документа.

Апостиль — международная стандартизированная форма легализации документа для предъявления в странах Гаагской конвенции.

Документы для апостиля:

  • Диплом и документы об образовании;
  • Свидетельство о рождении, браке, смерти;
  • Доверенности, согласия, заявления;
  • Водительское удостоверение, аттестаты;
  • Справка об отсутствии судимости;
  • Уставные документы компаний КР;

Да. Отправьте фото/скан документа на WhatsApp +77766447475 или email. Если не требуется нотариальное заверение перевода — выполним полностью дистанционно.

Только крупные игроки имеют ресурсы для выполнения масштабных переводческих проектов. Мы предлагаем: соблюдение дедлайнов, команду переводчиков, редактора, узкопрофильных специалистов, носителей языка и создание глоссариев.

Мы назначаем переводчика в соответствии с тематикой документа: медицинские, юридические, финансовые и технические тексты — каждому своего специалиста. При необходимости составим глоссарий и согласуем его до начала работы.

Стоимость письменного перевода — от 200 сом за страницу. Нотариальный перевод — от 600 сом. Апостиль — от 2000 сом. Точную стоимость уточняйте на странице прайс-листа или по телефону +7 776 644 74 75.

Наши офисы в Алматы

Посетите нас или закажите перевод онлайн

Адрес

ул. Манаса 19, Алматы

Телефон

+7 776 644 74 75

Часы работы

Пн–Пт: 9:00–18:30 · Сб: 10:00–18:30

WhatsApp / Telegram

WhatsApp  ·  Telegram

2ГИС Google Maps Яндекс

Нужен перевод документов в Алматы?

Свяжитесь с нами прямо сейчас — ответим за 5 минут. Работаем ежедневно.

WhatsApp +7 776 644 74 75 Написать нам