ISO 17100:2015 · ISO 9001:2015

Жазбаша аударма
Алматыда — кәсіби

Кез келген тақырып пен күрделіліктегі дәл және сертификатталған аудармалар. Жеке тұлғалар мен бизнес үшін — 142-ден астам тілде, ISO стандарты бойынша.

142+
Аударма тілі
11 жыл
Нарықта
4000+
Аудармашы
4.9 ★
2ГИС рейтингі
20 мин
Экспресс аударма
4.9 ★
Google рейтингі
ISO
17100:2015
142+
Тіл
99.9%
Сапа кепілдігі

Біз қандай құжаттарды аударамыз?

Жеке тұлғалар мен заңды тұлғалар үшін кез келген тақырыптағы аудармалар

Жеке тұлғалар үшін

  • Төлқұжат, жеке куәлік, әскери билет және жеке басты куәландыратын өзге де құжаттар;
  • Туу, неке және қайтыс болу туралы куәліктер (АЗХО);
  • Диплом, аттестат және білім беру туралы құжаттар;
  • Банктік анықтамалар, нотариалды мәлімдемелер, сенімхаттар;
  • Тіркеу куәлігі, жүргізуші куәлігі және т.б.
Жеке құжаттар

Заңды тұлғалар үшін

  • Компаниялардың жарғылық құжаттары мен мемлекеттік тіркеу;
  • Салықтық есептілік, қаржылық есеп, аудиторлық қорытынды;
  • Коммерциялық шарттар, келісімдер, хаттамалар;
  • Лицензиялар, рұқсаттар, сертификаттар;
  • Банктік және бухгалтерлік құжаттар.
Барлық қызметтер

Заңды аударма

  • Сот актілері, шешімдер, дауаттар;
  • Патенттер, авторлық құқық құжаттары;
  • Мемлекеттік органдарға арналған нотариаттық аударма;
  • Елшілік пен консульствоға арналған аударма;
  • Корпоративтік шарттар мен меморандумдар.
Заңды аударма

Техникалық аударма

  • Инженерлік сызбалар, жобалар, техникалық нұсқаулықтар;
  • Патенттер және ғылыми мақалалар;
  • Өнімге арналған нұсқаулықтар мен спецификациялар;
  • Мұнай-газ, металлургия, биотехнология саласындағы мәтіндер;
  • Телекоммуникация мен IT саласындағы құжаттар.
Техникалық аударма

Аударма сапасының деңгейлері

Тапсырысыңыздың мақсаты мен күрделілігіне байланысты оңтайлы деңгейді таңдаңыз

Стандарт

Стандартты аударма

бастап 990 тг / бет

5 жылға дейінгі тәжірибесі бар аудармашы орындайтын сенімді аударма. Жылдамдық пен сапаның оңтайлы арақатынасы.

  • Жеке құжаттар (паспорт, диплом)
  • Тиімді баға мен мерзім
  • Редактордың тексеруі
Тапсырыс беру
Премиум

Премиум аударма

бастап 2 500 тг / бет

10 жылдан астам тәжірибесі бар аудармашы, редактор және корректор — ең жоғары деңгей.

  • Жоғары мамандандырылған тақырыптар
  • Үш деңгейлі сапа бақылауы
  • Глоссарийлер мен терминологиялық база
  • Ұзақ мерзімді серіктестікке арналған
Тапсырыс беру

Қызметтердің нақты бағасы алдын ала келісіледі. Жасырын үстемелер жоқ. Толық баға тізімі →

Техникалық аударма бағыттары

Ғылым мен технологияның барлық саласы бойынша мамандандырылған аударма қызметтері

Мұнай және газ
Биология
Химия
Физика және экология
Желілік инженерия
Телекоммуникация
Металлургия
Авиация өнеркәсібі
Инженерия
Кеме жасау
Металл өңдеу
Құрылыс
Барлау
Медицина
Заңтану
Қаржы және экономика
АТ және бағдарламалық жасақтама
Ауыл шаруашылығы
Білім беру
Автомобиль өнеркәсібі

Тапсырысты қалай беруге болады?

4 қадам — жылдам, ыңғайлы, кеңсеге келместен

1

Хабарлама жіберу

WhatsApp, email немесе онлайн форма арқылы құжатты жіберіп, тапсырыс беріңіз.

2

Баға белгілеу

15 минут ішінде менеджер нақты баға мен орындалу мерзімін хабарлайды.

3

Аударманы орындау

Мамандандырылған аудармашы жұмысқа кіріседі. Редактор мен корректор тексереді.

4

Дайын нәтиже

Дайын аударманы email, WhatsApp арқылы алыңыз немесе кеңседен алып кетіңіз.

Неліктен бізді таңдайды?

Apek Translation Service — сапасы мен тәжірибесіне сенуге болатын серіктес

ISO 17100:2015 сертификаты

Қазақстандағы бірден-бір халықаралық сертификатталған аударма бюросы — сапаның ресми растауы.

4000-нан астам аудармашы

Кез келген тіл жұбына — тиісті мамандығы бар аудармашы. Тардан бастап барлығы бар.

Экспресс — 20 минуттан

Стандартты бір беттік құжат 20 минутта дайын болады. Нотариаттық аударма — 1–2 сағат.

142-ден астам тіл

Ағылшын, орыс, қазақ, неміс, француз, испан, қытай, жапон және тағы басқа.

Толық құпиялылық

Барлық клиент деректері қатаң сақталады. NDA бойынша жұмыс мүмкіндігі бар.

Translation 2.0 — онлайн тексеру

QR код арқылы кез келген елшілік немесе мемлекеттік орган аударманы онлайн тексере алады.

Жиі қойылатын сұрақтар

Жазбаша аударма туралы сұрақтарыңыздың жауаптары осында

Жазбаша аударманың бағасы бет үшін 990 теңгеден басталады. Нотариаттық аударма — 2 900 теңгеден. Нақты баға мыналарға байланысты: құжат түрі, тілдік жұп, мерзім және сапа деңгейі. Толық баға тізімін мұнда қараңыз немесе WhatsApp арқылы сұраңыз.

Стандартты бір беттік құжат (паспорт, диплом) 20–40 минутта дайын болады. Нотариаттық аударма — 1–3 сағат. Үлкен көлемді немесе күрделі жобалар — 1–5 жұмыс күні. Экспресс режимі де қолжетімді — алдын ала хабарласыңыз.

Иә, міндетті түрде. Құжатыңыздың фотосын немесе сканін WhatsApp +77766447475 немесе email арқылы жіберіңіз. Нотариаттық куәландыру қажет болмаса, аударма толықтай қашықтан орындалады және email немесе мессенджер арқылы жеткізіледі.

Biз Translation 2.0 технологиясын пайдаланамыз: QR код арқылы кез келген елшілік, мемлекеттік орган немесе банк аударманың дұрыстығын онлайн тексере алады. Сонымен қатар барлық аудармаларымыз ISO 17100:2015 стандарты бойынша редактор тексерісінен өтеді.

Біз 142-ден астам тілге аударма жасаймыз: ағылшын, орыс, қазақ, неміс, француз, испан, итальян, португал, қытай, жапон, корей, түрік, поляк, чех, нидерланды тілдері және т.б. Сирек кездесетін тіл жұптары бойынша да жұмыс жасаймыз.

Ірі корпоративтік жобалар үшін біз бірнеше аудармашы, редактор және арнайы маман тобын ұйымдастырамыз. Мерзімді сақтаймыз, терминологиялық глоссарийлер жасаймыз, тұрақты жоба командасын қаламыз. Бұл сізге жоғары сапаны, дәйектілікті және мерзімге бой ұсынуды кепілдейді.

Аударма тапсырысыңыз дайын ба?

Дәл қазір хабарласыңыз — 15 минут ішінде жауап береміз. Тәулік бойы жұмыс жасаймыз.

WhatsApp +7 776 644 74 75 Бізге жазыңыз