Документы для учёбы в Италии: что перевести и заверить

Разбираем, какие документы нужны для поступления в вузы Италия, как оформить перевод, апостиль и признание образования.

Какие документы обычно требуют

  • аттестат/диплом с приложением
  • предварительная запись (pre-iscrizione) через Universitaly
  • справка CIMEA или dichiarazione di valore (DoV)
  • мотивационное письмо
  • финансовые и жилищные документы
  • свидетельство о рождении

Особенности Италия и признание диплома

Для итальянских вузов документы переводят присяжным переводом (traduzione giurata) и апостилируют; признание диплома оформляют через CIMEA или dichiarazione di valore.

Порядок и сроки

Сначала апостиль на оригинал (для стран Гаагской конвенции), затем перевод вместе со штампом и нотариальное заверение. Пакет готовим обычно в тот же день.

Пришлите документы в WhatsApp на +7 776 644 74 75 — подскажем набор для вашего вуза бесплатно.

Частые вопросы

Да, на диплом и приложение; уточним по вашему вузу.

От 990 тг за страницу плюс заверение от 2 900 тг.

На официальный язык страны или английский по требованию вуза.

Поступаете в Италию?

Отправьте документы в WhatsApp — оформим перевод и апостиль под ключ.

Заказать перевод
· Все права защищены · apek.kz