Перевод личных документов в Алматы Нотариальное заверение · 142 языка · ISO 17100:2015
Паспорта · Дипломы · Свидетельства · Водительские права

Нотариальный перевод
личных документов
в Алматы

Профессиональный перевод паспортов, дипломов, свидетельств о рождении, браке и других личных документов. Нотариальное заверение. Конфиденциальность. Срочное выполнение.

1800+
Отзывов
142+
Языков
11
Лет опыта
4.9★
Рейтинг

Что мы переводим

Паспорта и удостоверения Все страницы, штампы, печати
Дипломы и аттестаты С приложениями и транскриптами
Свидетельства о рождении и браке Нотариально заверенный перевод
Водительские права и техпаспорт Для посольств и госорганов
ISO 17100
Сертификат
142+
Языков
4.9
Рейтинг Google
1–2 дня
Срок исполнения
100%
Конфиденциально
4000+
Переводчиков
Перевод паспортов

Нотариальный перевод паспортов в Алматы

Перевод паспортов в Алматы, Казахстан — задача, требующая от переводчика особой внимательности. Малейшая ошибка в личных данных, адресе, дате или названии компании может создать серьёзную проблему. Бюро переводов «Апек» подходит к таким переводам с высочайшей ответственностью.

Особенности работы по переводу паспортов:

Выполняется перевод не только главной страницы с личными данными, но и всех последующих страниц со штампами, записями, печатями. Серия и номер переносятся в переведённый документ без изменения.

Помимо специальных языковых знаний, наши переводчики юридически грамотны и знают основы делопроизводства. Это помогает оформлять документы по образцу с учётом правовых норм иностранного государства.

  • Перевод на 142+ языка мира
  • Нотариальное заверение перевода
  • Двойной контроль точности данных
  • Соблюдение конфиденциальности
  • Неограниченный срок действия
  • Срочное выполнение возможно

После выполнения работы документ заверяется нотариусом. Двойной проверочный контроль не допускает появления опечаток и ошибок в тексте.

Нотариальный перевод личных документов в Алматы — Apek Translation Service
★★★★★
7800+ клиентов
Все виды документов

Какие личные документы мы переводим

Выполняем перевод всех видов личных документов с нотариальным заверением

Перевод паспорта

Все страницы, штампы, визы и отметки

Подробнее

Перевод удостоверения личности

Казахстан, Россия, другие страны

Подробнее

Свидетельство о рождении

Перевод и апостилирование

Подробнее

Свидетельство о браке / разводе

Для посольств и загранучреждений

Подробнее

Диплом о высшем образовании

С приложением, транскриптом, оценками

Подробнее

Аттестат о среднем образовании

Школьный аттестат с вкладышем

Подробнее

Водительское удостоверение

Международный формат перевода

Подробнее

Медицинские справки

Справки о здоровье, анализы, выписки

Подробнее

Согласие на выезд ребёнка

Нотариальный перевод и заверение

Подробнее

Зачётная книжка

Перевод академической успеваемости

Подробнее

Апостиль документов

Международная легализация

Подробнее

Перевод доверенности

Нотариально заверенный перевод

Подробнее
Письменный перевод

Цены на перевод личных документов в Алматы

Конкурентоспособные расценки, соответствующие высокому качеству услуг

Письменный перевод личных документов — важная услуга, требующая высокой квалификации и внимания к деталям. Цены варьируются в зависимости от сложности текста, языка, объёма и сроков выполнения.

Наши специализации:

  • Нотариальный перевод личных документов
  • Перевод паспорта Алматы
  • Перевод диплома Алматы
  • Перевод свидетельства о рождении Алматы
  • Перевод водительских прав Алматы
  • Апостиль и легализация документов

Виды перевода:

  • Письменный — перевод документации на бумаге или в электронном виде
  • Нотариальный — перевод с заверением нотариуса для официального использования

Перечисленные сферы имеют свою специфику и терминологию. Поэтому важно доверять переводы специалистам, которые знают тонкости каждого типа документа.

Вид перевода
Цена от
Письменный перевод
2500 тг/стр
Нотариальный перевод
Перевод паспорта
от 2500 тг
Диплом + приложение
от 10000 тг
Апостиль
от 10000 тг
Водительские права
от 3500 тг

Точную стоимость уточняйте по телефону или в WhatsApp

Полный прайс-лист
Простой процесс

Как заказать перевод документов

Четыре простых шага для получения готового перевода с нотариальным заверением

01

Пришлите документ

Отправьте фото или скан документа через WhatsApp, Telegram или email. Можно привезти оригинал в офис.

02

Получите расчёт

Мы быстро рассчитаем стоимость и сроки перевода, согласуем детали и подтвердим заказ.

03

Выполнение и проверка

Профессиональный переводчик выполняет работу. Двойная проверка точности перевода.

04

Нотариальное заверение

Нотариус проверяет и заверяет перевод. Вы получаете готовый официальный документ.

Вопросы и ответы

Часто задаваемые вопросы

Ответы на самые популярные вопросы о переводе личных документов

Мы переводим паспорта, удостоверения личности, свидетельства о рождении, браке и разводе, дипломы, аттестаты, водительские права, технические паспорта, доверенности, зачётные книжки, медицинские справки, согласия на выезд детей и другие личные документы.
Стоимость перевода паспорта от 2500 тенге за страницу. Нотариальное заверение от 3000 тенге. Итоговая стоимость зависит от количества страниц и языковой пары. Точную стоимость уточняйте по телефону +77766447475 или в WhatsApp.
Мы выполняем переводы на более чем 142 языка мира: английский, русский, казахский, китайский, арабский, турецкий, немецкий, французский, испанский, польский, португальский, венгерский, датский и многие другие.
Нет. Вы можете отправить фото или скан документа через WhatsApp (+77766447475) или email. Если нотариальное заверение не требуется — выполним перевод дистанционно. Для нотариального заверения потребуется оригинал документа.
Нотариальный перевод документа не ограничен по времени действия до тех пор, пока действителен оригинал документа. Исключение — страницы оригинала, в которые впоследствии были внесены изменения.
Стандартный срок перевода личного документа — 1–2 рабочих дня. При необходимости доступен срочный перевод. Конкретные сроки зависят от объёма и сложности документа. Уточняйте при обращении.
Наш офис

Как нас найти и связаться

Получите консультацию или отправьте документ удалённо

Получить консультацию

Пришлите фото документа и получите расчёт стоимости и сроков в течение нескольких минут.

Адрес

ул. Манаса 19, г. Алматы
Алматы, Казахстан, 050009

Телефон

+7 776 644 74 75

Режим работы

Пн–Пт: 9:00–18:30
Сб: 10:00–18:30

Нужен перевод личных документов?

Свяжитесь с нами прямо сейчас. Отправьте фото документа и получите расчёт за несколько минут.

Написать в WhatsApp +7 776 644 74 75