Иммиграция в Польшу: какие документы перевести и заверить

Что нужно перевести и заверить для визы, работы и воссоединения семьи в Польше, и в каком порядке оформлять апостиль.

Какие документы обычно нужны

  • загранпаспорт
  • свидетельства о рождении и браке
  • справка о несудимости
  • документы о доходах и жилье
  • приглашение или Karta Polaka

Заверение и легализация

Для национальной визы D и ВНЖ нужен апостиль и присяжный перевод (tłumacz przysięgły); имена должны совпадать с загранпаспортом.

Порядок и сроки

Проверьте требования консульства, поставьте апостиль на оригиналы, затем переведите и заверьте. Имена должны совпадать с загранпаспортом во всех документах.

Напишите в WhatsApp на +7 776 644 74 75 — подскажем перечень для вашей категории визы.

Частые вопросы

Да, для официальной подачи; часто нужен присяжный перевод.

От 990 тг за страницу плюс заверение от 2 900 тг.

Единая транслитерация имён, актуальные справки и заверение по требованию консульства.

Готовите документы в Польшу?

Отправьте документы в WhatsApp — соберём и заверим пакет под ключ.

Заказать перевод
· Все права защищены · apek.kz